1. The Situation
Fortra launched a high-stakes, one-year cloud migration to transition JAMS—its enterprise IT workload automation platform—from a legacy desktop application to a modern React web interface. At the same time, the business wanted to create a more consistent user experience across its product portfolio to support a broader platform strategy and customer upselling.
The project had significant challenges across design and engineering. The central corporate design team was working through a slow, committee-driven process that made it difficult to provide the volume of design support the migration required. Meanwhile, the development team was working under a tight engineering timeline and was prepared to move forward without UX involvement if necessary.
The product itself presented another challenge. Years of desktop-oriented design had resulted in deeply nested screens, inconsistent interaction patterns, and layers of modal windows that made complex workflows difficult to navigate. The migration therefore required more than translating existing screens into a web interface—it required rethinking how the product's workflows, navigation, and interface patterns could work together in a modern web application.